Fordítás - Friend Zone

Sziasztok!

Palm és Gink 10 éve legjobb barátok, vagyis Palm 10 éve a barát-zóna foglya. Bármit tesz is a lányért, az Csak Barátként hajlandó tekinteni rá. Palm hiába randizik más lányokkal, mindet Ginkhez hasonlítja, így rendre tönkremennek a kapcsolatai. De ez egy vígjáték, szóval mikor Gink arra kezd gyanakodni, hogy jelenlegi pasija, Ted megcsalja őt. Palmmal a nyomában egy országokat átívelő hajszába kezd, hogy kiderítse, mi igaz. Az utazás pedig mindkettejük életét felforgatja. Vajon létezik Happy End egy Csak Barát számára is?

Felirat

Online 

Fordítás - Heard It Through the Grapevine 4. rész

 Sziasztok!

A fiatalok szétválasztása kudarcba fulladt. De nem kell félteni Han Jeong Hot, máris van egy B terve, amit azonnal el is kezd megvalósítani. Vajon Seo Bom és In Sang időben rájönnek, miben mesterkedik vagy ezúttal az apa jár sikerrel?

Yeon Hee barátai eközben már alig bírnak a kíváncsiságukkal, hogy megtudják, mi igaz a házban keringő pletykákból.

Felirat

Online

Fordítás - Miracle We Met OST 4 (If I Come To You)

ViDeó HeLYe - a videószerkesztőm beadta az unalmast, de amint sikerül újra telepítenem, készítek ehhez a fordításhoz is egy zenés videót. Addig itt hagyom setsu videóját, ami alapján a fordításom készült.

Sorozat: Miracle We Met - A csoda, miképp találkoztunk

Cím: If I Come To You - Ha hozzád indulok

Előadó: Jang Woo Ram

Fordítás alapja: setsu videója

Fordítás - Miracle We Met OST 3 (너에게 물들어)

 

Sorozat: Miracle We Met - A csoda, miképp találkoztunk

Cím: 너에게 물들어- A színek visszatérnek

Előadó: Min Chae

Fordítás alapja: setsu videója

Fordítás - Miracle We Met OST 2 (Farewell)

 

Sorozat: Miracle We Met - A csoda, miképp találkoztunk

Cím: Farewell - Búcsú

Előadó: Jung Cha Sik

Fordítás alapja: setsu videója és popgasa fordítása

Fordítás - Miracle We Met OST 1 (Monochrome)

Sorozat: Miracle We Met - A csoda, miképp találkoztunk

Cím: Monochrome

Előadó: Bily Acoustie

Fordítás alapja: setsu videója